Что такое лотерея Green Card? Это программа Конгресса США, которая официально называется «Diversity Immigrant Visa Program» или DV — «Визы для иностранцев разных национальностей» и проводится она раз в год. Участие бесплатное и полностью в электронном варианте. Выигрыш в этой лотерее дает право жить и работать в Америке, а через 5 лет проживания в США можно подавать на гражданство.
В этом, 2013, году, лотерея проводится с 1 октября по 2 ноября и называется DV-2015.
Прежде чем начать заполнять анкету на greencard, нужны четыре вещи:
1. Уверенность, что в случае выигрыша вы сможете все бросить и уехать в США. Это очень важно! Не нужно говорить себе «сейчас я заполню анкету, а если выиграю, буду думать, нужно ли это мне», если вы до конца не уверены в своих силах, желаниях и возможностях, лучше не участвуйте в лотерее, этим вы отнимаете шанс у того, кто действительно хочет изменить свою жизнь, и которому может не достаться выигрышный номер.
2. Еще раз уверенность!
3. Нужна цифровая фотография (о требованиях – в самом конце).
4. Знать написание своей фамилии латиницей, как это написано в загранпаспорте, если загранпаспорта нет, то узнайте правила написания (периодически они меняются). Если у вас будет различие хоть в одной букве между паспортом и анкетой, то это может привести к дисквалификации заявки по подозрению в мошенничестве. Еще нужно знать название места рождения на английском языке (проверить в интернете или официальных источниках).
Следует отметить, что бывают случаи, когда среди одной семьи в загранпаспорте записаны разные буквы в фамилии, тогда нужно писать так, как в паспорте и уже в случае выигрыша нужно решать эту ситуацию – либо оставлять как есть, либо менять документы с уведомлением консула. Поэтому, если есть возможность, лучше заранее поменять паспорта на одно написание фамилии.
Анкета заполняется на https://www.dvlottery.state.gov/ (это официальный сайт), нажать на Begin Entry. Вы имеете право заполнять анкету, если вы достигли 18-летия, имеете аттестат о среднем образовании либо трудовой стаж от двух лет.
Так как на заполнение заявки отводится всего полчаса, то следует заранее подготовиться к вопросам, есть подробная инструкция http://travel.state.gov/visa/immigrants/types/types_1318.html , там же можно выбрать инструкцию на русском в PDF. Вот что говорится в этой инструкции (с моими сокращениями), всего в анкете 14 пунктов:
1. ФИО — фамилия, имя, отчество/второе имя. Напишите Ваше полное имя в строгом
соответствии с Вашим паспортом.
2. ДАТА РОЖДЕНИЯ — день, месяц, год
3. ПОЛ – мужской или женский
4. ГОРОД/НАСЕЛЕННЫЙ ПУНКТ РОЖДЕНИЯ
5. СТРАНА РОЖДЕНИЯ – используется нынешнее название страны, в которой родился
заявитель.
6. СТРАНА РОЖДЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ДЛЯ УЧАСТИЯ В DV ПРОГРАММЕ – страна
рождения для участия в DV лотерее обычно та, где вы родились, а не страна, где вы
проживаете. Если вы родились в стране, уроженцы которой не могут принимать участие
в DV лотерее, пожалуйста, перечитайте инструкции в разделе «Часто задаваемые
вопросы». Не исключено, что вы найдете возможность для участия в программе.
7. ФОТОГРАФИЯ ЗАЯВИТЕЛЯ – прилагаются недавние фотографии заявителя,
супруга/супруги и всех детей, указанных в заявлении. См. раздел «Как отправить
цифровую фотографию», описывающий композиционные и технические требования к
фотографиям. Не нужно включать фотографии супруга/супруги или детей, которые уже
являются гражданами или постоянными жителями США. Однако, если вы сделали это,
ваше заявление не будет дисквалифицировано.
Групповые фотографии приниматься не будут. На каждого члена семьи требуется
отдельная фотография.
8. ПОЧТОВЫЙ АДРЕС – адресат, номер дома, улица, город/поселок/деревня,
район/область/провинция/штат, почтовый индекс, страна
9. СТРАНА ПРОЖИВАНИЯ НА МОМЕНТ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ
10. НОМЕР ТЕЛЕФОНА (по вашему усмотрению)
11. АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ — Необходимо предоставить адрес электронной почты, к которому заявитель имеет прямой доступ. Если Вы выиграете и ответите на
уведомление о вашем отборе через Entrant Status Check, Государственный департамент
известит вас по электронной почте о том, что в разделе Entrant Status Check появилась
информация о Вашем собеседовании на получение визы DV. Государственный
департамент никогда не высылает на этот адрес официальное письмо, подтверждающее выигрыш по программе DV.
12. УКАЖИТЕ НАИВЫСШИЙ УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ, КОТОРОГО ВЫ ДОСТИГЛИ НА
МОМЕНТ РОЗЫГРЫША: (1) начальное образование (только), (2) средняя школа (без
аттестата), (3) среднее образование (с аттестатом), (4) среднее специальное образование,
(5) незаконченное высшее образование, (6) законченное высшее образование, (7)
послевузовское образование, (8)степень магистра, (9) аспирантура, и (10) ученая степень
(кандидат наук, доктор наук).
13. СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ – холост/не замужем, женат/замужем, разведен/а,
вдовец/вдова, проживаю раздельно по закону. Введите информацию о супруге, включая
имя, дату рождения, пол, город и страну рождения, а также приложите его/ее
фотографию, соответствующую тем же техническим требованиям, что и Ваша фотография.
Если супруг/супруга не указаны в заявлении-анкете, это приведет к дисквалификации
основного заявителя и к отказу в выдаче виз всем членам семьи на интервью.
Супруг/супруга должны быть включены в заявление даже в том случае, если Вы
планируете развестись до момента интервью.
14. КОЛИЧЕСТВО ДЕТЕЙ — В анкете должны быть указаны ФИО, дата и место рождения
всех детей, которым не исполнился 21 год, даже если они не проживают с Вами, а также
независимо от того, собираются ли они иммигрировать вместе с Вами или присоединятся
к Вам позже. Приложите к заявлению индивидуальную фотографию каждого ребенка,
отвечающую тем же техническим требованиям, что и Ваша фотография.
После того, как вы изучили все вопросы и у вас под рукой все фотографии, фамилии, города, адреса и т.п., пора приступать к заполнению, для этого надо нажать на Begin Entry и перейдем по ссылке на страничку https://www.dvlottery.state.gov/application.aspx , где надо ввести проверочное слово, после чего попадем на анкету. На самом вверху будет предупреждение о том, что если вы что-то забыли на предыдущей странице или что-то написали не так, то не надо пользоваться стрелками браузера для возврата, а нужно нажать на Go Back to Part 1 или Part 2, это сделано для того, чтобы ваши данные не потерялись. Разумеется, заявка заполняется на английском языке.
Анкета состоит из двух частей – первая заполняется на себя, вторая на супруга, чтобы увеличить шансы на выигрыш, нужно подать заявки от обоих супругов. Братья, сестры, родители, дяди и тети вашей семьей не считаются, они, при желании, подают отдельные заявки.
1. Имя: a Фамилия, b Имя, c – оставляем пустым, это поле для второго имени, которого у большинства нет, это не отчество.
2. Дата рождения, ни в коем случае не перепутайте, проверяйте каждую цифру и букву, автоматически будет подсчитан день недели.
3. Пол: Female – женский, Male – мужской.
4. Город вашего рождения – найдите правильную транслитерацию на английский.
5. Страна рождения – нужно писать текущее название страны, например, если вы родились в СССР в одной из республик, то нужно писать ее сегодняшнее название – Украина, Беларусь, Россия (Ukraine, Belarus, Russia) и т.п.
6. Страна, от которой вы подаете заявку, по умолчанию – это страна рождения, но это никак не страна проживания, очень важно их не путать. В некоторых случаях, когда страна вашего рождения не участвует в лотерее в этом году, туда можно вписать страну рождения супруга. Насколько знаю, исключение составляет для рожденных на Дальнем Востоке, территориально они относятся к Азии, поэтому заявку они подают от Японии, но такие тонкости лучше уточнять на специализированных форумах.
Следующая часть первой страницы:
7. Поле для ввода фотографии.
8. Подробный почтовый адрес с индексом:
8b – улица, 8c – дом кв, 8d – город, 8e – область, 8f – индекс, 8g – страна.
9. Страна, где сейчас проживаете.
10. Номер телефона (я указывала мобильный).
11. Актуальный электронный адрес.
Окончание:
12. Максимальный уровень образования на сегодняшний день, если вы студент первых курсов, то образование будет школьный аттестат, если старших – то бакалавриат и т.д., если вы закончили институт/университет, то надо выбрать University Degree.
13. Семейный статус – надо выбрать между холост, женат, разведен или вдовец (Unmarried, married, divorced, widowed).
14. Количество детей, это все дети до 21 года, как родные, так и усыновленные – нужно написать их фамилию, имя, дату и место рождения.
Следующая часть анкеты (Part Two) заполняется на супруга, если он есть (даже если вы находитесь в процессе развода, но официально еще состоите в браке, то все равно надо заполнять):
a Фамилия, b Имя, c – ничего не писать, это не отчество, заполняется только если у вашего супруга есть второе имя
d Дата рождения
e Пол Female – женский, Male – мужской
f Город, где супруг родился
g Страна, где супруг родился
h Загрузить фотографию супруга.
Чтобы еще раз проверить анкету, воспользуйтесь кнопками Go Back to Part 1 или Go Back to Part 2, рекомендую сделать скан каждой страницы, чтобы была возможность в будущем исправить ошибки (если они все-таки будут), а на заключительном этапе внизу страницы будет опция, где можно будет распечатать заполненную анкету.
Если все правильно (будьте предельно внимательны, это очень важно!) – то нажимаете на Submit Entry и попадете на страничку с вашим номером, по которому будете следить за выигрышем:
Вам будет присвоен Confirmation Number, только по нему вы сможете узнать через несколько месяцев выиграли или нет и если вы его потеряете, то никогда о выигрыше не узнаете, поэтому сделайте скан страницы, запишите в разные блокноты этот номер (вручную), сохраните его в компьютере в текстовом виде. Номер этот не восстанавливается, чем больше будет копий, тем труднее потерять – самое главное на этом этапе это иметь на руках Confirmation Number.
В более поздних версиях появилась цифровая подпись (Digital Signature), ее тоже надо обязательно сохранить.
То же самое сделать с анкетой супруга.
Дальше остается только ждать, о времени, когда будут известны результаты, будет написано на странице с номером.
И еще момент – меня часто спрашивают, оказывали ли нам финансовую помощь со стороны Америки? – нет, в случае выигрыша все расходы оплачиваете только вы сами, а их будет немало – это оформление документов, билеты, оплата жилья, детсадов, машины и другие первоочередные вещи после переезда, поэтому советую готовиться к отъезду заранее – копите деньги и учите язык, от этого будет зависеть ваше будущее.
Желаю удачи!
А теперь подробнее про фотографии.
Фотографироваться нужно всей семье (включая детей), на каждого отдельно, требования к фотографии есть в инструкции по ссылке выше, старые фотографии использовать нельзя, им не должно быть больше 6 месяцев. Никакого фотошопа не допускается, обязательно предупредить об этом в ателье. Нужны только цифровые фотографии, обязательно взять исходники. Не забыть взять с собой в ателье флешку. Можно сфотографироваться самим дома на белом фоне, но очень трудно добиться, чтобы не было теней, поэтому в ателье надежнее.
Итак, фотография должна быть цветной в 24-битном разрешении, конечный размер не больше 600 на 600 пикселей, на белом фоне без теней. Когда фото будут на руках, их надо проверить (еще перед заполнением анкеты), на главном сайте https://www.dvlottery.state.gov/ есть Photo Validator, там же есть все требования к фотографии. Самостоятельно проверить фото и при необходимости обрезать по правилам можно здесь:
http://travel.state.gov/_res/flash/cropper/FIG_cropper.html
Надеюсь, мои инструкции помогли вам правильно заполнить анкету, если будут вопросы – обращайтесь!
И еще раз удачи!
прошу прощения, у меня пару тупых вопросов ))
уехать надо будет сразу? я имею ввиду сколько есть недель или месяцев на отъезд?
по заполнению не поняла:
1. дату рождения в каком виде надо писать? 01.12.1955 или словами или как то надо менять местами дату, месяц и год?
2. не поняла на каком этапе фото ребенка вкладывать. одновременно с моей?
3. если супруга нет, вторая страничка не появится? или ее просто надо будет оставить пустой?
4. в разделе количество детей фамилию имя дату и место рождения, а пол нужен?
5. в разделе образование помогите, пожалуйста. У меня незаконченный университет — всего три курса, но было это 20 лет назад, а теперь уж стаж работы 15 лет, что я должна написать в этой графе?
Спасибо огромное за этот пост!!!
Уехать надо через несколько месяцев, в зависимости от того, когда у вас будет интервью, обычно уехать надо до октября, когда заканчивается финансовый год, например, если у вас интервью будет в марте, то в запасе будет еще полгода.
1. Дата рождения заполняется в специальном поле — для числа месяца и года будут свои поля Day, Month и Year, надо только выбрать нужные.
2. Фото ребенка надо прикреплять в отдельном поле, когда будете заполнять данные на нее.
3. Если супруга нет, второй странички не будет.
4. Как только вы поставите количество детей больше 0, появится страничка, где надо будет заполнять поля, которые потребуются, надо смотреть, что будет в анкете за этот год
5. Незаконченное высшее будет Some university courses (у вас же нет диплома бакалавра на руках), стаж работы а этой анкете не нужен.
Желаю удачи!
Здравствуйте!! У меня такой вопрос. Можно ли уехать с ребенком если я еще не разведена официально с мужем и как анкету заполнять в таком случае? Спасибо за ответ!!
Если официально развода не было, то вы можете заполнить заявку на себя и ребенка, но при этом обязательно надо указать статус, что замужем, иначе будет дисквалификация, анкета заполняется по актуальным данным. Либо сперва развестись (следующая лотерея будет только осенью) и уже тогда писать, что есть разведенный статус. К тому же при вывозе ребенка за границу всегда требуется разрешение второго родителя.
Здравствуйте! Скажите пожалуйста,если место рождения указано село,район,область.Как правильно заполнять?
Здравствуйте, Станистав!
В анкете в данном случае нужно написать название села, район и область — не надо. Напрмер, село Привет нужно написать как Privet.
Удачи!
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста:
1. 1) ФИО — (a)фамилия, (b)имя, (c)ОТЧЕСТВО/ВТОРОЕ ИМЯ.
Вопрос: В инструкции (в русском переводе) — (с) middle name переводится как отчество/второе имя, т.е. как одно и то же через дробь. Вы также в начале инструкций так указываете: отчество/второе имя, но потом пишите, что middle name — это не отчество. Запуталась.
2. 8) Mailing Addres:
8b. Улица: Trudovaya street
8c. Дом: 7
8d. Город: Kemerovo
8e. District/Country/Province/State
Область: Kemerovo region
(Вопрос: дом находится в селе Андреевка, городе Кемерово (Кемеровском районе), Кемеровской области. Нужно указывать село, т.е добавлять к Kemerovo region, Andreyevka village?
3. 9) Номер тел: +7 и остальные цифры без скобок и тире слитно?
4. 12) Максимальный уровень образования:
Вопрос: Закончила Архитектурную Академию, отучилась 4,5 года — бакалавриат, следовательно это (6) University Degree?
5. Все заполняется обычными буквами, т.е. первая заглавная, остальные строчные?
Благодарю за такую подробную инструкцию, очень помогла!
Буду рада вашему ответу:)
Здравствуйте, Елена!
1. В официальном переводе инструкции взята калька с английского, где действительно путаются понятия отчества и среднего имени. Поэтому позже я разъясняю, что это разные вещи, ни в коем случае не надо писать в эту графу отчество, обратите внимание, как это в моей анкете. У вас же нет среднего имени? — тогда эта графа остаётся пустой.
2. По поводу почтового адреса — пишите так, чтобы вам пришло письмо, как вы обычно на конверте указываете обратный адрес, это исключительно для корреспонденции.
3. без скобок и пробелов.
4. Если на руках есть диплом, то University degree.
5. Да, именно так.
Желаю удачи!
Спасибо большое за ответ! 🙂
Здравствуйте!
После того, как анкета отправлена и загружена страница:
Submission Confirmation: Entry Received
Success!
Your entry for the 2017 Diversity Visa Lottery program was received on Saturday, October 31, 2015 at 3:57:30 AM EDT. Please do NOT close this window until you have printed this confirmation page or made a record of your Confirmation Number
значит, анкета дошла? На мой почтовый ящик ничего не должно прийти?
Здравствуйте, Елена!
Да, анкета дошла, все в порядке, на почтовый ящик ничего не должно прийти. Надеюсь, вы переписали confirmation number?
Добрый вечер!
Да, конечно, сделала столько копий, сколько возможно! 🙂 Спасибо большое, что делитесь информацией!
Была рада помочь!
Здравствуйте! Подскажите,а что такое интервью? Это я так понимаю американцы будут общаться со мной на английском языке или как? Просто язык у меня на двоечку! Спасибо!
Здравствуйте, Денис!
Интервью проводит консул в американском посольстве, язык выбирается по желанию, если вы плохо знаете английский, то можно попросить общаться на русском, консул его знает. Обычно спрашивают, куда и к кому поедете в Америку и чем собираетесь заниматься.
подскажите, а почтовый адрес указывать по прописке, как в паспорте? например если я родом из Магадана, но проживаю (снимаю жилье) в Питере, как писать?
Нет, почтовый адрес пишется по адресу проживания, пишите питерский адрес, он нужен для обратной связи.
Единственно, я бы уточнила на спец. форумах, где нужно проходить интервью в случае выигрыша, так как большинство выигрывших проходит его в Москве, но рожденные в азиатской части (в частности, на Камчатке), интервью проходят в Японии. Могу ошибаться, но лучше узнать об этом заранее, может, за это время уже что-то изменилось.
Здравствуйте. Я не понял, анкету нужно заполнять во время проведения лотереи, октябрь-ноябрь? Или можно раньше?
Здравствуйте, Роман!
Анкета появится только в октябре-ноябре, только тогда ее можно заполнить на официальном сайте https://www.dvlottery.state.gov , в другое время она недоступна. Но к вопросам лучше быть готовым заранее и иметь готовую фотографию, на заполнение дается не так много времени.
Здравствуйте. Спасибо за ответ! Можно ещё пару вопросов? Вот Вам писала Елена, спрашивала дошла ли её анкета и я пытался понять( с английским так себе) текст который ей пришёл, после отправки анкеты. Не поясните, пожалуйста, что там сказано про 2017 год? Она заполняла в 2015 , два года ждать надо после отправления анкеты что ли? Если я заполню анкету в октябре 2016 и, предположим, выиграю, в 2018-ом только ехать? Спасибо.
Восстановила ваш удаленный вопрос.
Ситуация в датами такая — анкету заполняете в октябре 2016 года, в мае 2017 узнаёте, что она выиграла, дальше сроки зависят от вашего номера — если он 20000 (условно), то у вас будет больше полугода до интервью в посольстве, на котором и будет окончательно известно, дадут визу или нет, то есть это уже будет первое полугодие 2018 года. Если же номер короткий, допустим, 2000-5000 (опять условно, каждый год очередь может по-разному двигаться), то вполне вероятно, что интервью будет ближе к концу 2017 года. Но уехать надо будет не позже 30 сентября 2018, когда закрывается фискальный год.
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, я правильно понял, что я заполняю анкету на себя, указываю в ней данные о супруге, загружаю её фото и т.д, отправляю, получаю свой номер и выхожу с сайта. А жена, соответственно, может, если захочет, заполнить анкету на себя, как бы, как посторонний человек, указав в анкете, соответственно, все необходимые данные обо мне как о супруге и получить свой номер. Всё правильно?
Совершенно верно, вы заполняете анкету на себя, вставляете данные супруги и в конце получаете свой номер. После чего ваша жена заполняет свою анкету (независимо от вас), в которой указывает ваши данные и в итоге получает свой номер. Таким образом шансы выиграть повышаются в два раза.
Здравствуйте. Я заходил на сайт лотереи Грин кард и увидел что там можно проверить номера за 2017 и 2018 годы. Объясните, пожалуйста, как это получается? Я заполнял анкету в 2016.
Здравствуйте, Роман!
Вот что написано на официальном сайте:
Entrants in the Diversity Visa 2018 program may check the status of their entries on the E-DV website starting at noon (EDT) on May 2, 2017.
Entrants in the Diversity Visa 2017 program may check the status of their entries on the E-DV website from May 3, 2016 through September 30, 2017.
Раз вы заполняли заявку в 2016, то вы проверяет DV 2018.
Удачи!
PS А вы предыдущий вопрос нечаянно удалили или передумали? Его нужно восстановить?
Нечаянно удалил. Пожалуйста восстановите, если это возможно. Спасибо!
Спасибо большое! Всё понял.
Была рада помочь! Будут вопросы — обращайтесь!
Здравствуйте. Если заполняешь на себя и на супруга, то грин карта действует для двоих? Т.е. мы вдвоем сможем по ней уехать?
Если я учусь не в ВУЗе, а СПО, и еще не закончила, что нужно выбрать?
А если я, например, заполню в это году и получу ГК, а в анкете указано, что мол «студент», а в 2018 получу диплом, то ничего в этом страшного нет или как?
Здравствуйте, Дарья!
Анкету каждый заполняет за себя — вы и супруг, так повышаются шансы выиграть. Гринка действует на семью (разумеется, если вы состоите в браке), если выигрывает кто-то один, то второй тоже сможет поехать, также едут дети.
Когда заполняете заявку, то пишите текущий статус — студент, в случае выигрыша уже в другой анкете будете писать наличие диплома и работы. А что такое СПО?
Сейчас как я понял прием анкет закрыт верно?
Еще глупых вопросов накопилось, при получении это карты, и переезде туда, сложно ли там будет без языка и тд., ну начальный уровень какой то есть, привет пока, меня зовут и так далее, небольшой мини рассказ о себе сделать могу ну не понимаю в общении, сложно ли будет там?
Если туда уезжать мне будут платить пособие по безработице первое время?
Где там сразу после приезда жить?
Здравствуйте, Алексей!
Да, правильно, приема анкет сейчас нет, обычно заявку можно подать в конце октября — начале ноября, надо следить за объявлениями на сайте https://www.dvlottery.state.gov .
Без языка сложно, лучше готовиться заранее, к тому же есть такая специфика, как разное произношение в разных штатах, советую большой упор делать на слух, чтобы понимать, о чем вам говорят, хорошо для этого сериалы подходят.
Никто никаких пособий платить не будет, чем больше вы с собой привезете денег, тем на дольше их хватит, значит, будет больше времени, чтобы найти жилье и работу. А первое время расходы будут огромными — если не жить в большом городе, то без машины никуда.
Сразу после приезда жить скорее всего будете в гостинице, так как чтобы арендовать жилье нужны документы — SSN, желательно еще местные права. Так что надо заранее четко продумать план всех шагов как покинули самолет.
Будут еще вопросы — обращайтесь.
Желаю удачи!
Доброго времени суток!
Вопрос об образовании. У меня 2 полных высших. Первое очное специальность «Инженер по организации и управлению на воздушном транспорте» (5 лет обучения, специалист), второе заочное специальность «Таможенное оформление и контроль» (6 лет обучения, специалист).
Какой пункт я должна выбрать University degree или Master’s degree?
Спасибо!
Здравствуйте, Анна!
Вопрос достаточно сложный. Насколько мне известно, заочное образование в Америке не считается, этот момент лучше уточнить на специализированных форумах. Что касается специалиста — я бы писала University degree.
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, хочу подавать на Грин карту, есть двое детей до 21 года: один из них студент в США , второй студент в Австралии: 1. Будет ли вопрос по указанию адреса детей в моей анкете , если да, то какой адрес я должна указывать — их постоянного места жительства в родном городе или же адреса их проживания в стране учебы? 2. Они также хотят подавать заявки от себя на Грин карт — какой адрес они должны указывать: студенческий или адрес постоянного места жительства в родном городе? 3. Также есть вопрос в анкете номер 9 — страна проживания- какую страну они должны указать: постоянное место жительство по гражданству или фактическое нахождение на момент подачи заявки, то есть соответственно США и Австралия? Спасибо большое!!
Здравствуйте, Алина!
1. уже точно не помню про этот вопрос, но если он будет, надо указывать адрес проживания в стране учебы.
2. Адрес нужен фактического проживания, понятие «адреса по прописке» никого не интересует.
3. Это опять страна проживания на данный момент — США и Австралия, в отличие от пункта 5 — страны рождения.
Имейте ввиду, что иногда некоторые пункты меняются местами и номера с прошлым годом могут не совпадать, но там на месте все будет понятно. Главное, к моменту подачи заявки иметь на руках фотографии.
Будут вопросы — обращайтесь и удачи вам!
Здравствуйте!Спасибо за подробное описание.Очень поможет.Хотела спросить:
1) Узнать результат можно будет с их сайта вводя индивидуальный номер?
2) Зависит ли результат интервью с консулом или это просто дополнительная информация?и обязательно ли ехать ехать к кому-то?
3)и последний вопрос, при выигрыше могут ли отказать в визе?
Здравствуйте, Рамина!
1. Да, после заполнения анкеты у вас будет confirmation number, который надо сохранить в разных местах, без него невозможно узнать о выигрыше.
2. Формально интервью с консулом значит очень много, именно он дает итоговое заключение на основе вашего разговора о выдаче визы. Если у вас нет судимости, есть выписка из банка о приличной сумме на счету, либо имеется в собственности квартира, продажа которой поможет жить в Америке, либо у вам нужная профессия, и при этом вы адекватно рассказываете о себе, то проблем быть не должно.
Не поняла вопрос про «и обязательно ли ехать к кому-то?», что вы имеете ввиду?
3. Если консулу что-то не понравится, то он может не дать визу.
Кстати, подача заявок начинается уже через месяц.
Спасибо за ответы. Про пункт 2: в предыдущих комментариях вы писали, что во время интервью консул будет задавать вопросы,типо; к кому едете, чем будите заниматься и т.п. Вот я и хотела узнать, что важно ли чтобы было приглашение от кого-то из америки? И еще такой вопрос: у меня вот фамилия Фомина, а у мужа Фомин, они не посчитают что это разные фамилии и не ликвидируют анкету?просто у меня подруга в америке вышла замуж и взяла фамилию мужа в таком же виде как у него (поясню: у него фамилию Зимин, по сути она должна была бы стать Зимина), но она сказала что тогда бы они посчитали это другой фамилией.И еще, моей девочке только полтора года, и сфотографировать ее в строгом стиле очень сложно, будет ли это проблемой если ребенок будет улыбаться? просто таких маленьких очень сложно фотографировать прям как на паспорт) Да будем подавать, вот готовлюсь. А еще хотела узнать, если поменяется место проживания то это надо сообщить посольству по предыдущему месту проживания? (то есть сейчас мы живем в Азербайджане, к нам относится посольство США в Тбилиси, если мы переедем в Россию тогда нужно будет этому посольству сообщить чтобы перевели интервью в Москву?
Теперь поняла ваш вопрос. Нет, приглашение из Америки совершенно не нужно, просто консул может спросить, к кому едете и есть ли знакомые. Но есть один важный момент — когда вы приедете в Америку, то во второй анкете (уже после выигрыша) спрашивается об адресе, куда прислать грин-кард, и хорошо, если это будут знакомые. Если же знакомых нет, то обычно просят знакомых знакомых или хоть кого-нибудь, их это ни к чему не обязывает, нужен только адрес. Но лучше не забегать так сильно вперед :-).
Если ваша фамилия Фомина, а мужа Фомин, то это нормально, каждый из вас заполняет свою анкету, а в супругах указываете друг друга. Это точно не дисквалификация. В Америке другие правила, не обращайте на это внимания.
Если ребенок улыбается, в этом никакой проблемы нет, наоборот, в Америке на всех фото на документы обычно улыбаются. Главное, чтобы она получилась в фокусе и фото прошло валидатор. Знаю, что некоторые фотографируют детей лежа, так они получаются спокойнее.
По поводу места проживания — да, жителям Азербайджана надо ехать в Тбилиси. Но когда вы переедете в Россию, то надо будет как можно скорее сообщить об этом в Кентуккийский отдел, именно там обрабатывают заявки, разумеется, имеет смысл делать это только в случае выигрыша.
Есть много тонкостей оформления документов после выигрыша, но лучше пока сосредоточиться на первичной анкете.
Будут вопросы — обращайтесь.
Желаю удачи!
Спасибо большое за помощь.и Один маленький нюанс: прочитала в одном месте, что графа Middle Name, сейчас стала как отчество восприниматься.Так ли это? то есть если у меня в загрампаспорте указано отчество мне писать его в том виде, что в паспорте?или все же оставить пустым.Очень не хотелось бы чтобы из-за такой мелочи дисквалифицировали.
И забыла спросить:индекс надо указывать индекс страны или конкретно тот что относится к написанному адресу?
Я не встречала такой информации, здесь дело в том, как вы напишете свои имя и фамилию, так оно и пойдет в гринку, и, соответственно такими будут документы в Америке. Я отчество нигде не использую, пишу только имя-фамилию, на месте Middle Name ставлю прочерк.
Самое правильное в данной ситуации — следовать официальным инструкциям, которые можно посмотреть здесь:
https://travel.state.gov/content/dam/visas/Diversity-Visa/DV-Instructions-Translations/DV-2016-Instructions-Translations/DV_2016_Instructions_English.pdf
Была рада помочь!
Вы про индекс текущего места проживания или уже в Америке спрашиваете?
Здравствуйте! Из Хабаровска какую страну пребывания указывать( Вы говорили, азиатская часть России по условиям лотереи определяется как Япония) и планируемое место собеседование при том, что консульство США есть во Владивостоке, и знакомые получали визу к родственникам в сша именно там.
Здравствуйте!
Это один из сложных вопросов, рекомендую почитать этот форум, там как раз разъясняется эта интересная ситуация:
ссылка здесь
Если ваша жена родилась в России, то вы имеет полное право играть за Россию и тогда вопрос полностью снимается.
Спасибо Вам огромное!про индекс проживания спрашивала. я поняла что скорее всего имеется ввиду адрес проживания: т.е. индекс почта проживания.Еще раз спасибо за все ответы)))
Да, вы все правильно поняли.
Была рада помочь!
Здравствуйте!
Елена, подскажите пожалуйста: я женат, есть дети. Собираюсь участвовать в лотерее, но у одного из моих детей заболевание, которое не позволит всей моей семье, в случае выигрыша, уехать в США. Как заполнять анкету в этом случае? Ведь в случае выигрыша, супруга с детьми останется в России. А если выиграет супруга, она не сможет поехать, то я тоже не смогу уехать в США?
Т.е. хотелось бы всем вместе уехать, но до излечения ребенка, в случае выигрыша, уеду только я.
Случайно увидела ваше сообщение в корзине, поэтому не знаю, актуальна ли еще информация.
Процедура после выигрыша такова — после сбора всех документов и успешного интервью у консула вы всей семьей уезжаете в Америку для активации гринкарты, оформляете SSN и часть вашей семьи может вернуться в Россию, но не дольше полугода. Формально считается, что вы имеете право находиться вне США не больше полугода в году, иначе это может послужить поводом для аннулирования гринки.
Спасибо за ответ, еще актуально.
Но вопрос немного в другой плоскости. Если я один приму участие, а жена — нет, и в анкете честно укажу всех членов семьи, то в случае выигрыша, смогу уехать один? Или лотерея обязывает переезжать целиком всей семьей в США?
Дело в том, что если вы не поедете все сразу, а только вы, то в будущем ваша семья очень не скоро сможет получить гринку, это может затянуться минимум на 10 лет. Если вы въезжаете в США один и только вы получаете гринку и живете в Америке, то для воссоединения семьи вам надо получить гражданство (это минимум 5 лет), а потом подавать прошение на воссоединение семьи, а это очередь еще на несколько лет. Если вас такой вариант устраивает, то почему бы и нет. Вы имеете полное право уехать один.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, емли у моего супруга есть ребенок от первого брака, нужно ли мне его указывать у себя? И еще вопрос, этого ребенка ч не видела и супруг не общается, так как мать ребенка запрещает, обязательно ли его фото выкладывать? Спасибо заранее!
Здравствуйте, Алина!
Вот что говорится в официальных правилах о детях (полный PDF здесь):
Children: You must list ALL your living children who are unmarried and under 21 years of age at the time of your initial E-DV entry, whether they are your natural children, your stepchildren (even if you are now divorced from that child’s parent), your spouse’s children, or children you have formally adopted in accordance with the laws of your country. List all children under 21 years of age at the time of your electronic entry, even if they no longer reside with you or you do not intend for them to immigrate under the DV program. You are not required to list children who are already U.S. citizens or Lawful Permanent Residents, though you will not be penalized if you do include them.
Parents and siblings of the entrant are ineligible to receive DV visas as dependents, and should not be included in your entry.
If you list family members on your entry, they are not required to apply for a visa or to immigrate or travel with you. However, if you fail to include an eligible dependent on your original entry and later list them on your visa application forms, your case will be disqualified at the time of your visa interview and no visas will be issued to you or any of your family members. This only applies to those who were family members at the time the original application was submitted, not those acquired at a later date. Your spouse, if eligible to enter, may still submit a separate entry even though he or she is listed on your entry, as long as both entries include details on all dependents in your family (see FAQ #12 above).
То есть вам в своей анкете нужно указать этого ребенка тоже, как и мужу, и приложить фотографию. Без фото и указания ребенка возможна дисквалификация. Если нет возможности найти фото через знакомых или социальные сети, есть вариант нанять адвоката, который довольно быстро может решить этот вопрос. Сколько лет ребенку и нет ли фото хотя бы годичной давности? Может, знакомые или родственники смогут помочь?
Спасибо за ответ! Да мы спросили фото у родителей бывшей жены. Сказали что дадут. Но скорее всего это пустое обещание, так как они 9 лет обещают привезти сына чтоб познакомиться. К сожалению ни каких фото нет. Мальчику в этом году будет 11 лет. Будем стараться решить вопрос.
Я вам советую сказать, что в следующий раз с ними будет разговаривать адвокат, и, так как папу не лишали родительских прав, то он имеет право общаться со своим ребенком. Обычно после такого другая сторона идет навстречу. Не затягивайте вопрос, времени осталось не так много. Успехов вам!
Ирина, здравствуйте! вопрос вот такой -никак не пойму, сыну 18, на 4 курсе техникума после 9 класса , т.е. аттестата о среднем обр. нет, но на момент интервью будет диплом. что нам писать?
вот в правилах вычитала * Если на момент интервью Вы не соответствуете требованиям по образованию/опыту работы, Ваше заявление будет дисквалифицировано, и никто из членов Вашей семьи не сможет получить визу.*
т.е. на момент интервью
Здравствуйте, Ольга!
В анкете нужно писать актуальное образование на день заполнения, сейчас получается незаконченное среднее. Вы вписываете в свою анкету сына, так как ему еще нет 21 года и в случае выигрыша он уедет с вами. Или вы хотите на него отдельную анкету заполнить? Тогда он не имеет право участвовать (от себя отдельно), так как у него нет среднего образования плюс 2 года трудового стажа.
Желаю удачи!
Спасибо!
Здравствуйте! подскажите пожалуйста что делать, я уже заявку отправила(( дело в том что в анкете в разделе где место рождения я указала город где родилась на самом деле. Недавно друг сказал что место рождения нужно было указать как в свидетельстве о рождении. А в свидетельстве у меня указан не город а село с другим названием, правда это находится в одном районе. Теперь не знаю что делать(( слышала что можно написать сопроводительное письмо в KCC. скажите как это можно сделать и когда, после получения результата или до? заранее спасибо
Здравствуйте, Жанна!
Сейчас уже ничего делать не надо, надо дождаться результатов лотереи в следующем году и уже тогда что-то предпринимать.
спасибо!
Добрый день! Анкету заполнила, отправила. Спасибо за пояснения. Меня тревожит одно… Вы указали, что вместо второго имени надо поставить прочерк. Я так и сделала! Но выглядит не очень это все(((( «Фамилия Имя — »
надеюсь не будет с этим прочерком проблем? Я так переживаю теперь. Поступила с этим прочерком как курица. Развейте мои сомнения, пожалуйста)))
Ответила вам в другом топике, если кратко — вы все правильно заполнили.
Добрый день! Хотел узнать что делать если один из членов семьи не хочет участвовать в лотерее грин кард. Сыну 19 лет он хочет жить в другой стране. Понятно что его в любом случае нужно указать, но дело в том что он не хочет давать даже своё фото, личные данные. Как заполнять анкету в таком случае, получается его невозможно указать?
Заранее большое спасибо!
С уважением, Бахтиёр.
Здравствуйте, Бахтиёр!
Вы обязаны указать в анкете всех детей до 21 года, и включить их фотографии и анкетные данные. Объясните ему, что не будете его заставлять уехать с вами, что это формальность для анкеты. В крайнем случае возьмите его фото из социальных сетей, а личные данные вы и так знаете.
Здравствуйте! Большое спасибо за столь быстрый ответ.
Но вы всё таки указываете мне на обходные пути (взять фото из социальных сетей, уговорить). То есть получается в правилах не предусмотрена данная ситуация. Ну может же быть что с одним из членов семьи физически не возможно связаться,
a) уехал в другую страну местоположение неизвестно, b) ушёл в тайгу, c) отказывается контактировать, d) ну наконец пропал без вести.
Наверное в правилах лотереи, данные обстоятельства не учли?
Ещё раз заранее, большое вам спасибо.
С уважением Бахтиёр.
Если честно, не совсем понимаю вашу риторику, что значит «a) уехал в другую страну местоположение неизвестно, b) ушёл в тайгу, c) отказывается контактировать, d) ну наконец пропал без вести.», когда речь идет о ВАШЕМ ребенке, ведь речь не о чужом дяде. Могу понять пункт с) и с натяжкой — пункт а). В ваших же интересах договориться с сыном, объясните ему, что тем самым он лишает вас шанса, вы оба взрослые люди. Выше в комментариях была история про то, что после развода отец несколько лет не виделся с дочерью, а ее фотографию ему не дают, несмотря на обещания, более того, его новая жена тоже должна указать этого ребенка в своей анкете. Знаете, сколько человек подает заявки? — несколько десятков миллионов, и правила заполнения едины для всех.
Надеюсь, вы сможете договориться с сыном, удачи вам!
Здравствуйте!
Одним словом вы опять ушли от прямого ответа! Опять вы отвлеклись на вопросы воспитания, отношения отцов и детей. Лишь бы не отвечать на вопрос.
А я специально задал этот вопрос! Хотел вас проверить!
Потому что я знаю реальный случай когда один из членов семьи не захотел участвовать в лотерее грин кард. И его не указали в анкете. При собеседовании объяснили что у них плохие отношения, что он не даёт о себе никакой информации и не хочет участвовать в лотерее. И консул всё понял и не было никаких проблем.
Ну не хочет, значит не хочет, ну не убивать же его за это. или руки выкручивать как вы мне советуете.
А если например в лотерее захотят участвовать люди у которых кто то пропал без вести, им что нельзя участвовать в лотерее. Нужно ждать 10 лет, пока он найдется и отдаст своё фото.
Я вам не сын, чтобы меня проверять. Ах да, он не доступен, какая жалость… Если вы такой умный, то что вы потеряли на моем сайте? Раз знаете ответ — вперед и с музыкой, заполняйте анкету. Я желаю вам выиграть лотерею, искренне желаю. А еще желаю, чтобы вы не прошли интервью у консула именно по этому вопросу за обман. А начинать возможность отъезда в Америку с обмана как минимум некрасиво, и попросту глупо. Я советую действовать законными способами, но в вашем случае, к сожалению, совок не истребим.
Привет
Я хотел получить зленый карточку
Здравствуйте!
У меня есть парень, но мы не женаты. Если я выиграю карту, то как нам уехать вместе?
Здравствуйте, Анна!
После выигрыша гринкарты вам нужно пожениться, при этом будьте готовы к перекрестному допросу у консула, которому нужно убедиться, что вы действительно проживали вместе, а не ради гринки. Вопросы в основном бытовые типа кто с какой стороны кровати спит, какого цвета обои, куда ездили в отпуск и т.д. Не лишним будет принести на интервью совместные фотографии из обычной жизни и отпуска, чеки на совместные покупки и т.д. Другого пути уехать вместе нет, вы должны быть семьей.
Добрый день! Я проживаю с мужчиной в гражданском браке (официально не в браке). У меня такие вопросы:
1. При заполнении анкеты мне не нужно его указывать?
2. Если выигрыш состоялся, то как мне сообщить, что я хочу уехать в США вместе с ним? В случае выигрыша мы готовы оформить брак официально. Не будет ли это поводом для аннулирования анкеты?
Спасибо!
Здравствуйте, Ольга!
1. При заполнении анкеты его указывать не надо, официально он вам не муж.
2. В случае выигрыша вы будете заполнять второй пакет документов, вот там и нужно известить о вашем замужестве (уже официальном браке). Анкета в этом случае аннулироваться не будет, но будьте готовы к перекрестному допросу на интервью у консула, обычно там задают разные бытовые вопросы каждому супругу по отдельности, и если у вас не фиктивные отношения, то не должно быть затруднений.
Желаю удачи!
Здравствуйте!
Подскажите, если у меня два высших и аспирантура, как мне это указать?
И надо ли как то подтверждать аспирантуру. Кандидатский минимум сдан, а работу не писал.
Спасибо.
Здравствуйте, Антон!
Прошу прощения за долгий ответ.
Я так понимаю, вы заполняете анкету на гринку, а не анкету после выигрыша. У вас оба образования очные, это два отдельных института? Аспирантура не указывается, если диссертация еще не защищена. Если у вас степень магистра, то максимальное образование указывается как Master Degree.
Да, на гринку-лотерею. Одно очное, второе очно-заочное. В одном институте параллельно учился. Одна специальность техническая, вторая — экономика. Когда учился разделения не было на бакалавра (4 года) и магистра (6 лет), Я горный инженер (5 лет).
Я бы на вашем месте писала бы University Degree, формально Master Degree тоже подходит, но так как на руках диплом специалиста, то лучше University Degree.
Спасибо за ответ!
Была рада помочь, и удачи вам!
Здравствуйте!
Возник вопрос, как заполнить строки с адресом прописки.
Живу на 11 микрорайоне. Как это писать?
На алиэкспрессе написал 11 microrayon, все приходить, хотя правильнее наверное mikrorayon.
Заранее спасибо!
Здравствуйте. Подскажите, известны ли даты заполнения анкеты в 2017 году?
Здравствуйте, Роман!
Да, даты известны — в этом году снова будет лотерея Гринкард и заявку можно заполнить с 4 октября по 7 ноября. Не забудьте сделать свежее цифровое фото, будут вопросы — спрашивайте, и удачи вам!
Кстати, если еще не видели, то я на днях выложила свежую версию анкеты:
http://javapower.ru/?p=4638
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, могу ли я и моя жена участвовать в розыгрыше лотереи Гринкард , если в данный момент мы находимся в США в ожидании собеседования на asylum, мне 20 лет, жене-21
Здравствуйте, Алексей!
По этому вопросу лучше проконсультироваться с иммиграционным адвокатом. Ничто не мешает вам заполнить анкету, но насколько я знаю, в случае выигрыша вам придется проходить интервью на вашей Родине, а если вы туда вернетесь, то значит, не было угрозы.
Здравствуйте большое!
Если я разведён , нужно ли мне брать ребёнка и специально в салоне сделать его правильную фотографию, согласно жестким теребрваниям в анкете, для заполнения 14 ой графы?
Спасибо за ответ!
Здравствуйте, Артем!
Не обязательно делать фото в салоне, вы можете сфотографировать ребенка дома на фотоаппарат или телефон, главное, чтобы фон был светлый и однотонный, а фото было без обработки фотошопом.
Здравствуйте!
Возник вопрос, как заполнить строки с адресом прописки.
Живу на 11 микрорайоне. Как это писать?
На алиэкспрессе написал 11 microrayon, все приходить, хотя правильнее наверное mikrorayon.
Заранее спасибо!
Совершенно все равно, как вы напишите микрорайон, главное — чтобы ваш почтальон смог прочитать адрес.
Хорошо, спасибо!
подскажите пожалуйста как заполнить анкету
Здравствуйте как заполнить анкету
Вы это серьезно?
да
В анкете все очень просто, ждёте, когда подойдёт срок следующей (это будет осенью) и заполняете свои данные. Вот здесь я писала подробно про последнюю лотерею: http://javapower.ru/?p=4669
Спасибо.. будем ждать.
Была рада помочь!
Здравствуйте, спасибо за пост. Вопрос такой: если после подачи заявки на грин карту рождается ребёнок, то в случае выигрыша что делать?
Здравствуйте, Вячеслав!
Если родится ребенок, то в случае выигрыша вы заполняете следующую анкету и уже в ней вносите все изменения.
Скажите пожалуйста . Моей дочери уже 22 года. Это значит что я не должна нигде ее вписывать. Значит ли это, что в случае выигрыша , Green Card получим только мы с мужем? А наша дочь ? Мы же семья. И мы уже живем в Америке легально. Работаем и дочка учится в колледже.
Да, вы все правильно понимаете, но правила есть правила. После получения гражданства вы сможете подать на воссоединение с дочерью. С другой стороны, она сама может подать заявку, а вдруг именно она выиграет?